{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
┃FASHION GUIDE
義大利版Vogue傳奇總編輯Franca Sozzani辭世進入第五年,她的影響力依舊流動在我們的生活中。近三十年的總編生涯裡,她為20世紀的時尚世界畫下突破性的美麗榮景,奠定了近代時尚傳播媒體之於傳統新聞媒體的定位。Franca Sozzani的眼光充滿前瞻性並且膽勢過人,從不為流行所框架,她相信時尚該要反應時下社會現象,時尚即是生活。
▲圖/ Vogue
▲圖/ Vogue
▲圖/ Vogue by Steven Meisel
▲圖/ Vogue by Steven Meisel
▲圖/ Vogue
Franca Sozzani更是發掘人才的天才,她讓攝影師們放心創作,讓每個主題有足夠的照片鋪成出故事,她不將重點放在服裝或是彩妝的拍攝,而是把超乎想像的夢境化為一頁頁的影像,讓人們享受其中,在雜誌中就能欣賞到攝影藝術,大大提升了大眾視覺美學的層次。
▲圖/ Vogue by Paolo Roversi
▲圖/ Vogue by Paolo Roversi
製作雜誌耗時耗力,然而在它出刊的那天它就成為過時商品了,Franca Sozzani卻從不感嘆事物的短暫,正是短暫的美好激發著她的創造力。Karl Lagerfeld 描述的她是永遠在視覺上不停創新、站在風格尖端,卻不會淪為誇張浮華。她對事物總保持著一點的距離,一種淡定的態度,讓她維持思緒的清晰。在2012年,她獲得法國總統頒發騎士勳章。
▲圖/ Getty Image
▲圖/ Pinterest
職場上叱詫風雲,她的淡定看似充滿距離,但不難窺探到Franca Sozzani心中的純真與愛。對於時尚界後輩的提拔不遺餘力,同儕形容與她的交情都像是“私交”多過於工作夥伴,儘管兩段婚姻都離異,但她依舊相信白馬王子的存在。
▲圖/ Netflix "Chaos and Creation"
▲圖/ Vogue
對於人、對於社會、對於美學品味的熱愛,讓Franca Sozzani熱忱得過每一天,她總是在推翻框架、挑戰自我,因此一生不斷的燃燒和重生。
經歷了2020年的動盪不安後,在此回顧她的人生哲學與處世之道似乎正合時宜— 永遠的泰然自若,在混亂中保持沉著,在逆境中堅定立場,最後還不忘回饋予社會。她激勵我們信任並突破自己,不畏懼變動且要不停的創造,又或者純粹學會去更換角度看事物,感謝她睿智的話語於亂世滋養著我們擺動的心靈。
907MALL時尚編輯/Sophie
2021.01. 18
┃熱銷推薦
┃閱讀延伸