907MALL 時尚編輯／Sophie｜2021- 06-16

 

｜FASHION GUIDE

她擁有好萊塢高材生的封號，納塔莉波曼實在是非常少數從 13 歲童星就走紅，卻還能夠邊拍電影邊一路把學業念到哈佛的巨星，學業事業都出眾之於，她還是出了名的愛護動物與環保運動人士。最近剛過四十歲生日的她隨著年月只有越來越美麗動人，從內而發的氣質無懈可擊。

 

 

納塔莉波曼4歲就學習跳舞，曾經她被星探相中請她去做模特兒，但她從小就知道自己想做的是演員，因此回絕了邀約並全心投入學習表演，學業的空暇都獻給戲劇練習，在 13 歲就迎來人生成名之作—盧貝松的《終極追殺令》“ Léon the professional ”，戲中她將少女複雜的心境詮釋得淋漓盡致，更讓女孩角色成為電影經典。

 

《終極追殺令》

“I was definitely different from the other kids… I was more ambitious. I knew what I liked and what I wanted, and I worked really hard. I was a very serious kid.”

“我小時候就跟大部分的孩子不太一樣…我比較有野心。我知道自己喜歡什麼和想要什麼，所以我很努力。我是個很認真的小孩。”

 

“I don't love studying. I hate studying. I like learning. Learning is beautiful.”

我不愛唸書，我討厭唸書。我喜愛的是學習，學習是一件很美麗的事情。

Vogue 1996

《星際大戰首部曲：威脅潛伏》

進入少女時期後納塔莉波曼片約不斷，也很快又再度接到大作《星際大戰首部曲：威脅潛伏》的艾米達拉女王一角，正式成為全球家喻戶曉的演員。事業如此成功，她卻依然堅持學業，兩千年她就考上哈佛大學，專攻心理學學士。在學時波曼發表多篇論文同時又出演電影與舞台劇，可見她過人的專注力和堅持。心理學的研究讓她對人物表現有更深刻的理解，也對她的演技成為最好的滋養。

“I studied psychology in school, and the best psychology is in literature. It's so much easier to understand a character than a theory. You can recognize yourself—or other people—in a different way.”

“我在學時主修心理學，而我發現最好的心理學則體現在文學之中。因為角色人格比起理論要來的好理解許多，你也能用更不同的角度去了解到你自己，或者是其他人。”

 

《偷情》

《美人心機》

《V怪客》 

納塔莉波曼的氣質除了飽讀詩書相由心生外，也跟她的飲食習慣習習相關。自九歲以來她就實行吃蛋奶素，其中原因也是出自於對動物和地球環保的關愛。然而身為兩個孩子的媽媽，對於營養的均衡攝取也非常注重，讓今年四十的她依舊容光煥發。

 

“I always ask myself, would I want someone to do something that wasn't comfortable for them just to please me? And the answer is no.”

“我常常問自己，我會希望別人做些讓他們不舒服的事，就為了要讓我開心嗎？答案當然是不會。”

 

極度關心環保，納塔莉波曼從來不穿任何動物皮草和皮革，是出了名的 eco fashion 明星代表，她曾表示自己看動物就像看到孩子一樣，當她發現很難找到非動物皮質的鞋履後，便與女鞋品牌 Te Casan 推出一系列純素材質環保鞋，真實為動保議題盡心盡力。

“I'm afraid of everything. But maybe when you're afraid of everything, it sort of seems like you're scared of nothing.”

“我對許多事情都感到懼怕，但也許當你害怕所有的事，也就有點像是沒什麼事情能真的讓你害怕了。”

 

 演出《黑天鵝》時，由於專業舞者體能要求極高，納塔莉為了此角密集舞蹈訓練一年，拍攝中更曾傷到肋骨。征服困難與恐懼，納塔莉波曼完勝演繹了她的生涯代表作，並在 2010 年以《黑天鵝》拿下影后。她更因這部電影結識編舞家老公 Benjamin Millepied。

 

“Awards are so unnecessary because I think we get so much out of our work just by doing it. The work is a reward in itself.”

“我認爲得獎其實沒有那麼重要，因為我覺得在工作當中我已經得到了太多。工作本身就是我得到的獎項。”

Natalie Portman & Benjamin Millepied

 

 

不停地專注於充實自己的內在、工作要求精益求精，並且對世界注入關愛，是納塔莉波曼成功又優雅的關鍵，現在的納塔莉波曼感情、家庭和事業都極其美麗。

《雷神索爾 4》在 2022 年即將上映，一同期待再次在大螢幕欣賞納塔莉波曼的演出吧！

 

“When you get older, you realize it's a lot less about your place in the world but your place in you. It's not how everyone views you, but how you view yourself.”

“當年紀漸長，你會發現真正重要的不是你之於這個世界的意義，而是世界之於你的意義。大家怎麼看你不重要，重要的是你怎麼看自己。”

 

 

｜延伸閱讀

【話題】一代時裝大帝的起落 – HALSTON 傳奇故事與名言

｜熱銷推薦

▲ CPB 肌膚之鑰 奢華訂製粉漾潤唇膏 2.8g #01 玫瑰花苞粉